戀之天地 » 絲襪交流 » 意大利絲襪有關名詞

嚴禁將相類主題分開發佈，如美女１、美女２，現在起違者立即禁言。
另外，貼圖主題如需收費，圖片數目必須有５張或以上及提供最少一張預覽圖，違反此例的主題將被強制退款。

即日起禁止使用 Thank you,

thx for sharing, 謝謝分享等相類內容回覆,

此類回覆將被視作呃 post 論，每個扣４-２０分不等,

如要向作者表示感謝，請善用感謝功能。

任何人以難以發現的手法呃post如複製他人帖子, 一經確認, 不論等級高低, 將立即封帳號處理

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››

發新話題

意大利絲襪有關名詞

愛戀高踭鞋

分區版主

Rank: 11

UID: 9137
帖子: 3233
精華: 3
積分: 4673
戀戀點數: 4673 點
戀戀金錢: 9010 元
銀行存款: 1165046 元
CD點數: 90 點
戀bids: 29785 點
感謝: 882
威望: 167
推廣: 2
性別: 女
註冊時間: 2009-4-23

贊助會員優之良友(款5) 戀戀VIP

1^# 大中小發表於 2010-3-17 15:11 只看該作者

意大利絲襪有關名詞

自己收集到嘅絲襪有關名詞, 英文意大利文對照

English	Italian	中文
Tights / Pantyhose	Collant	襪褲
Stocking	Calza	襪
Stayup/Holdup	Autoreggente	有膠邊, 不用吊襪帶
Opaque	Coprente	不透明, 實色
Sheer	velato trasparente	透明
Mesh / Fishnet	maglie	網襪, 魚網襪
Knee Sock	gambaletto	短襪
Suspender	reggicalze	吊襪帶
Elastic / Stretch	elasticizzata	彈性
Cotton	Cotone	棉
Hygenic	Igienico	衛生

) p2 E0 b i8 ^8 K B- l' q9 H

我唔識意大利文, 搞錯請指正

6 Z9 Z2 P1 S" X" O, Q
[ 本帖最後由 iamonheel 於 2010-11-24 15:44 編輯 ]
覺得好的就按一下感謝吧~~

TOP

為防止論壇積累大量垃圾會員本站會不定期清除不分享、不回帖或長期不登陸的會員。
成為永久會員的條件：發帖數(不論主題或回覆)達到 30 個或積分達到 50 以上。

戀戀高人

Rank: 6 Rank: 6

UID: 3355
帖子: 2095
精華: 14
積分: 6285
戀戀點數: 6285 點
戀戀金錢: 127965 元
銀行存款: 0 元
CD點數: 4 點
戀bids: 33900 點
感謝: 5321
威望: 0
推廣: 0
性別: 男
註冊時間: 2008-4-18

美腿貼圖王專業記者

2^# 大中小發表於 2010-3-17 16:10 只看該作者

Collant 係 100% 啱

TOP

mountainsmith 該用戶已被刪除	3^# 大中小發表於 2010-4-25 22:48 只看該作者提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽
	TOP

戀戀會員

Rank: 2

UID: 35292
帖子: 50
精華: 0
積分: 51
戀戀點數: 51 點
戀戀金錢: 658 元
銀行存款: 0 元
CD點數: 0 點
戀bids: 255 點
感謝: 0
威望: 0
推廣: 0
註冊時間: 2010-11-3

4^# 大中小發表於 2010-11-5 11:29 只看該作者

有留學過喔！怎麼比我還熟~真不簡單，我都只看成份，產國，保存期限，使用步驟之類的~

TOP

愛戀高踭鞋

分區版主

Rank: 11

UID: 9137
帖子: 3233
精華: 3
積分: 4673
戀戀點數: 4673 點
戀戀金錢: 9010 元
銀行存款: 1165046 元
CD點數: 90 點
戀bids: 29785 點
感謝: 882
威望: 167
推廣: 2
性別: 女
註冊時間: 2009-4-23

贊助會員優之良友(款5) 戀戀VIP

5^# 大中小發表於 2010-11-5 11:43 只看該作者

引用:

原帖由 m48500 於 2010-11-5 11:29 發表
* _' N1 @+ X% c3 Q0 f2 |有留學過喔！怎麼比我還熟~真不簡單，我都只看成份，產國，保存期限，使用步驟之類的~

V) L( w$ l$ o$ w

我無去過歐洲意大利, 亦不懂意大利文, 是逐字逐字靠google translate等等軟件驗証得到

「花明月暗飛輕霧，今宵好向郎邊去，剗襪步香階，手提金縷鞋。」: 《菩薩蠻》

TOP

戀戀中手

Rank: 4

UID: 3541
帖子: 1247
精華: 0
積分: 1247
戀戀點數: 1247 點
戀戀金錢: 1917 元
銀行存款: 13888 元
CD點數: 0 點
戀bids: 6220 點
感謝: 1
威望: 0
推廣: 0
註冊時間: 2010-11-13

6^# 大中小發表於 2010-11-24 02:04 只看該作者

很實用, 多謝

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››

發新話題